Payton Heller produces visual monographs on subjects ranging from art to culture, media, and urbanism.